Merge: FFI use `MModule::cname`

This prevents conflicts between two modules using the FFI and with the same short name. It follows the same change for all generated files.

Pull-Request: #1039
Reviewed-by: Jean Privat <jean@pryen.org>
Reviewed-by: Alexandre Terrasa <alexandre@moz-code.org>