Merge: Android: fix issues in the audio support

Refactor the loading of sounds and music to use the same logic and order, and to fix trying to load invalid resource ids (the errors on 0x00000000). Update the documentation to the currently recommended usage. And close the file descriptors after use/dup.

Pull-Request: #2598