From 4132aa228f2b14cc965bb697c61926bd1e40260d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Alexis=20Laferri=C3=A8re?= Date: Tue, 23 Jun 2015 10:50:21 -0400 Subject: [PATCH] contrib/opportunity: provide french translation for default templates MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Alexis Laferrière --- .../languages/fr/LC_MESSAGES/meetup_creation.po | 64 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 64 insertions(+) diff --git a/contrib/opportunity/src/templates/languages/fr/LC_MESSAGES/meetup_creation.po b/contrib/opportunity/src/templates/languages/fr/LC_MESSAGES/meetup_creation.po index 5f982f3..7b14b8d 100644 --- a/contrib/opportunity/src/templates/languages/fr/LC_MESSAGES/meetup_creation.po +++ b/contrib/opportunity/src/templates/languages/fr/LC_MESSAGES/meetup_creation.po @@ -51,3 +51,67 @@ msgstr "Créer un nouvel événement" msgid "Opportunities" msgstr "Opportunités" + +#: templates::meetup_creation 135--78:104 +msgid "Template of opportunities" +msgstr "Thème d'opportunités" + +#: templates::meetup_creation 139--11:28 +msgid "Apply a template" +msgstr "Appliquer un thème" + +#: templates::meetup_creation 35--7:24 +msgid "4 kinds of pizza" +msgstr "4 variétés de pizza" + +#: templates::meetup_creation 35--30:37 +msgid "Cheese" +msgstr "Fromage" + +#: templates::meetup_creation 35--40:50 +msgid "Pepperoni" +msgstr "Pepperoni" + +#: templates::meetup_creation 35--53:60 +msgid "Veggie" +msgstr "Végétarienne" + +#: templates::meetup_creation 35--63:75 +msgid "All-dressed" +msgstr "Toute garnie" + +#: templates::meetup_creation 36--7:24 +msgid "5 days work week" +msgstr "5 jours de la semaine de travail" + +#: templates::meetup_creation 36--30:37, templates::meetup_creation 37--35:42 +msgid "Monday" +msgstr "Lundi" + +#: templates::meetup_creation 36--40:48, templates::meetup_creation 37--45:53 +msgid "Tuesday" +msgstr "Mardi" + +#: templates::meetup_creation 36--51:61, templates::meetup_creation 37--56:66 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mercredi" + +#: templates::meetup_creation 36--64:73, templates::meetup_creation 38--25:34 +msgid "Thursday" +msgstr "Jeudi" + +#: templates::meetup_creation 36--76:83, templates::meetup_creation 38--37:44 +msgid "Friday" +msgstr "Vendredi" + +#: templates::meetup_creation 37--7:19 +msgid "7 days week" +msgstr "7 jours de la semaine" + +#: templates::meetup_creation 37--25:32 +msgid "Sunday" +msgstr "Dimanche" + +#: templates::meetup_creation 38--47:56 +msgid "Saturday" +msgstr "Samedi" -- 1.7.9.5