-project1 (\e[33mproject1\e[m)
-|--\e[1mmodule1\e[m (\e[33mproject1/module1.nit\e[m)
-|--\e[1mmodule3\e[m (\e[33mproject1/module3.nit\e[m)\e[37m (module4)\e[m
-`--subdir (\e[33mproject1/subdir\e[m)
- `--\e[1mmodule4\e[m (\e[33mproject1/subdir/module4.nit\e[m)\e[37m (module1)\e[m
+project1 (project1)
+|--module1 (project1/module1.nit)
+|--module3 (project1/module3.nit) (module4)
+`--subdir (project1/subdir)
+ |--module4 (project1/subdir/module4.nit) (module1)
+ `--subdir2 (project1/subdir/subdir2)
+ `--subdir3 (project1/subdir/subdir2/subdir3)
+ `--submodule (project1/subdir/subdir2/subdir3/submodule.nit)