Merge: Some FFI cleanup

These commits try to clean and isolate the FFI API from the
compilation engines.

Pull-Request: #378
Reviewed-by: Alexis Laferrière <alexis.laf@xymus.net>

diff --cc src/abstract_compiler.nit
Simple merge

diff --cc src/separate_compiler.nit
Simple merge