ModelView had a good life, now is the time to change.
I replaced all the services from ModelView by `collect_*` methods combined with a `ModelFilter` (91072e1).
All the following commits modify the depending tools to use `model_collect` and `model_filter` instead.
Some test results changed because of the new ModelFilter dependency.
> RIP ModelView
Pull-Request: #2691
Reviewed-by: Jean Privat <jean@pryen.org>