nitg-s: rename SeparateCompiler:do_global_type_coloring to do_type_coloring