frontend: Introduce `test_frontend` to easily test model related code