model: remove MModule::direct_owner