README: add pkg-config as a requirement