nitunit: set NIT_TESTING_PATH before running a test suite