bench/lang: force covariance in scala&csharp