tests: update error message of test_parser_args7.res