neo_doxygen: Add information about requirements to generate tests.