Merge: app::audio: remove deprecated services and other minor improvements