gtksourceview: Add the missing `kwnull` context