tests: change 'rand' test for better portability