lib: removals on Map are done on the views (keys and values)