docker: add missing libsdl2-image-dev