compiler: escape the binary name in generated Makefile