tests: use /dev/null as stdin if no inputs