model: fix comments in metamodel and metamodel::MMLocalClass::[]