src: extract modelize_property.nit from modelbuiler.nit