contrib/jwrapper: improve `JavaType::==`