sep_comp: SeparateRuntimeFunction::compile_to_c only declare if module is dead