src/doc/commands/templates: rename `templates_term` in `term_model`