ni: better display of refined classes and properties