lib/privileges: fix old workaround for nitc