model_collect: fix MClass ancestors and descendants access