nitc :: PObject :: msgid
# Identifier of the string to translate (i.e. the string itself) var msgid: String is writable