private fun needs_update
	do
		var sprites = sprites
		if sprites != null then for s in sprites do s.needs_update
	end