tests: added tests for RubixCube library