sendmail: fix missing empty line between header and body