compiler: add and use `MModule::c_name`