nitunit: update manpage with `--nitc`