doc/commands: update tests