modelize_property: disable old-style setter