tests.sh: special case when running in gitlab_ci