lib/c: introduce char** wrapper