typing: Make `TypeVisitor::anchor` non-nullable