lib/stream: fix for clang/llvm/emscripten