tests: update test_curl to latest API