libevent: add UNIX domain socket support to addrin_to_address