lib/gamnit: intro GamnitProgram::diagnose