neo_doxygen: Use `ProjectGraph.project_name` in `RootNamespace`.