tests: improve (and rename) test_operators.nit