tests/test_opts: report errors