modelize_class: make the class-name-conflict a warning