lib/mnit: introduce `blit_scaled`