xymus.net: add missing package metadata, gitignore and README